Ink and color on silk brocade, hand scrolls
with text reading from left to right in Manchu characters and repeated from right to left in Chinese characters, the Chinese text opening with the woven characters Fengtian Chengyun (By command of Heaven) followed by in yellow ink, with two large seal impressions containing Manchu and Chinese characters.
清光緒十六年（1890）五色織錦聖旨
題簽：江寧鑲黃旗協領世襲雲騎尉
釋文（漢）：奉天承运，皇帝制曰：谊笃靖共，入官必资于敬；功归诲廸，犹子亦教以忠，爰沛國恩，用扬家训，尔原雲騎尉雙慶迺江寧鑲黃旗協領世襲雲騎尉文衡之胞叔父，躬修士行，代起儒風，抱璞自珍，克發珪璋之秀，儲才足用，聿彰杞梓之良，兹以覃恩貤贈爾為武翼都尉。錫之誥命。於戲！昭令問於經籝，書貽刻鵠；佩徽章於策府，寵賁迴鸞。茂典丕承，榮名益劭。制曰：家有孝慈之範，美以相濟而成；國崇褒錫之文，恩以并推而厚。爾鈕呼嚕氏，迺江寧鑲黃旗協領世襲云騎尉文衡之胞叔母，德可德可相夫，教能啟後。一堂環佩和音，克著其慈祥；五夜機絲內治，聿昭其柔順。茲以覃恩，貤贈爾為淑人。於戲！普一體之榮施，鸞章賁采；表同心於訓迪，象服分光。
款識：江寧鑲黃旗協領世襲云騎尉。清光緒十六年三月二十二日。文衡之胞叔父母。